日本遺產×花手水大集合
～日本神社、黃昏時・散步燈光秀～
2023年12月2日星期六 將舉行
直至活动开启
歷史文化名城行田市
擁有忍城和埼玉古墳群的歷史城鎮 它已被認定為日本遺產，並被稱為“行田，足袋(傳統分趾襪)之街”
花手水週期間，全市約100個地方都裝飾著花花，美麗極了
為了幫助大家認識充滿魅力的行田，我們將舉辦「日本遺產×花手水忍城花手水鎮」活動
我們為您準備了特別活動，讓您充分享受從體驗到美食的一切
請隨時前來邀請您的家人和朋友
將舉行
體驗
在行田市民俗博物館前（忍城）打造出全長約11公尺的巨型花手水盆！ 請欣賞前所未有的規模的新花手水
日期：11月15日（星期三）-12月14日（星期四）
地點：忍城（行田市郷土博物館）
價格：免費
為什麼不在日落時提著靈感源自鮮花手水的原創燈籠在城市中漫步呢？
花手流水LED燈籠：出租每天限100個
日期：11月18日（星期六）、12月2日（星期六）
租賃時間：12:00-20:00
租借費用：500日圓/個
出租/出租/歸還地點：ぶらっと♪行田，行田市文化產業會館前
*前120名
忍城將透過燈光和聲音以壓倒性的規模建造。 請欣賞堪比裝飾忍城的宏偉藝術雷射測繪。
日期：11月18日（星期六）、12月2日（星期六）
開始時間：18:00/18:30/19:00/19:30
投影時間：每次約5分鐘
價格：免費
地點：忍城
我們提供當地美食和甜點。 我們備有廚房車恭候您的光臨，您可以在這裡盡情享用文化廳100年認證的薯條、果凍薯條以及當地酒
地點：行田市產業文化會館前館前
日期：11月18日（星期六）、12月2日（星期六）
時間：12時～20時
乘坐懷舊之情 黃包車漫步。 聽聽人力車夫對日本遺產的解說，或是在值得拍照的景點在懷舊之情 黃包車上拍照怎麼樣？
日期：11月18日（星期六）、12月2日（星期六）
時間：12:00-20:00（最後登機時間19:30）
乗降車場所：①忍城（行田市郷土博物館前広場）
②伊薩米公司(イサミコーポレーションスクール工場)（行田八幡神社裏）
接送地點：①忍城（行田市郷土博物館前）
② 伊沙美學園工廠（行田八幡神社後方）
搭車方式：請直接前往乘車處（不可預約）
所需時間：約30分鐘
價格：2,000日圓（每輛車最多2人）
路線：②忍城（出發）→水城公園→舊忍町信用銀行→忍城（抵達）
在行田的富士屋和服店租借和服和浴衣。 漫步花手水！
我們還有帶有花手水圖案的浴衣（*數量有限）
請來參觀我們吧♪
內容：浴衣套裝（浴衣、腰帶、敷料）、涼鞋、內衣、尼龍分趾襪、抽繩錢包
營業時間：10:00-19:00
價格：4,400日圓～
詳細資訊請參閱行田市觀光NAVI“和服散步體驗”關聯請參閱
*需至少提前5天致電048-577-8442（行田觀光局）預訂
讓我們手工設計肥皂教室 Moon Light 中製作以行田花手水為形象的肥皂吧 ♪ 讓我們用您的創意製作世界上唯一的原創花手水肥皂 ♪
日期：11月15日（星期三） – 12月14日（星期四）（定期休息日請在Instagram上查看soap.moonlight）
地點：韓式手工設計肥皂班月光（地址：行田市行田1-9）
售價：1,500日圓。
預約：Instagram（soap.moonlight）、LINE（手工皂班月光）預約
如果有空位，當天可以接受。でsoap.moonlight請確認！）
日參觀被指定為日本遺產的行田足袋(傳統分趾襪)
足袋工廠！
了解行田分趾襪後，也可以當場購買分趾襪的攤位
日にち：11月18日(土)、12月2日(土)
時間：第1回14:00、第2回15:00
日期：11月18日（星期六）、12月2日（星期六）
時間：第一場 14:00，第二場 15:00
地方：伊薩米公司(イサミコーポレーション足袋工場)（行田市向町2-6）
所要時間：約30分程度
費用：免費（每次前20人）
在花店選擇您最喜歡的鮮花。 打造原創花手水♪
接待時間：10:00-17:00
價格：1碗5,000日圓（最多可參加4人）
体験時間：約1時間
地點：布拉特♪行田
體驗時間：約1小時
預訂：行田接待觀光局
截止預約截止日期前5天
※*有外語導遊的方案（1碗：8,000日圓/約2小時）
預約：行田市觀光協會（048-577-8442）
如果有空間的話，當天也可以。
步行地圖
行田週邊的推薦景點
FUKAYA-HANAZONO PREMIUMOUTLETS
FUKAYA 暢貨中心位於埼玉縣北部。 您還可以欣賞藝術作品並與您的寵物一起散步。
距離行田市車程約 40 分鐘
花園フオレスト
花園フオレスト是一座甜點主題樂園，距離花園IC2分鐘車程，以一座安靜的歐洲宅邸為藍本。 我們生產並銷售年輪蛋糕、糖果和紀念品、糕點師製作的蛋糕和冰淇淋、新鮮出爐的麵包以及直銷產品。
店內設有咖啡店，可品嚐自製義大利麵、披薩、手工豆腐、花園蕎麥麵。 一邊在種滿美麗玫瑰的廣闊花園中漫步，一邊享用甜點和麵包
＜如何參觀＞
関越自動車道花園IC秩父方面2分
秩父鉄道秩父本線 小前田駅より徒歩10分ｆｆウオレスト
鯉魚池(羽生水郷公園)
鯉魚、日本鯉魚、青鯉魚、草魚在遊動。 錦鯉已培育出許多品種，因其美麗而被稱為游泳寶石。 還可以在這裡餵鯉魚
＜如何參觀＞
羽生水郷公園管理事務所
電話：048-565-1010
FAX：048-565-2768
從行田市開車約20分鐘。
秩父観光
在埼玉縣秩父地區，您可以乘坐長瀞線久大里，遊覽作為能量景點而受歡迎的三大秩父神社，品嚐草雞排蓋飯和味噌土豆等當地美食，並享受復古氛圍的蒸汽機車。您可以乘車遊覽，欣賞美麗的風景。
從行田市搭乘汽車或電車約 1 小時 20 分鐘。
活動概覽
忍城・花手水タウン ～花と光に浮かぶワンダーキャッスル～
メール：syoko@gyoda-kankoukyoukai.jp